BANDWIRE是一款全新设计的lightning数据线缆，长度和材料与市面上现有产品不同。BANDWIRE是一条易于携带的160mm长的数据线。

我的电池没电了，忘记带数据线了！这是每个人都经历过的。即使附近有一台电脑，有电源插座；如果没有iPhone，iPad的充电设备，是不可能为iOS用户服务的。

BANDWIRE的环形设计，可以在不使用线缆时紧凑的储存；BANDWIRE更可想钥匙扣一样方便携带。

收纳环和皮绳并不是最好的收纳方式，数据线在口袋里的纠缠问题还是会困扰着你，只有解开和分离它们你才能使用。

BANDWIRE的线缆部分的收纳操作十分简易灵活。

BANDWIRE可储存两端的数据线接口，这样就避免了数据线在背包内损坏的烦恼；而且还能保护数据线接口处远离灰尘，保持整洁的外观。

BANDWIRE的环形部分合并的时候，像钥匙扣一样可以挂到背包上；旅途中不用在位丢失数据线而烦恼。

MFi是满足苹果iPod，iPhone产品性能的标准的证明。

消费者对便宜 ，没有认证的充电类产品充斥着大量的投诉，bandwire满足苹果的苛刻要求，你可以安心的使用。

苹果园转数据线因为长而容易缠绕 。

160mm的BANDWIRE，一款长度合适，双面接口的方便USB接口，计算机USB同步数据，充电。

高清的3D激光技术加工处理表面，完美的触感与质感。

我们出品了4款静逸的颜色：温暖的白色，黑色；事业单位类的卡其色；散发温馨的黄色。

BANDWIRE比iPhone或iPad原装数据线更适合随身携带，最适宜的长度，对两头充电的接口的妥善保护。

当我们思考创造一款舒适的，好用的，让消费者为我们自豪的产品。BANDWIRE，看起来简单却倾注了我们大量的研究和测试，在纤薄的空间里面做出了正常工作的数据线。

激光技术处理过的3D纹理，全新的数据线，一款馈赠亲友的好礼物。

BANDWIRE is a completely new designed cable that is different from exisiting Lightning cables with various colors, length and materials on the market. BANDWIRE is an easy-to-carry 160mm short-length cable.

“My battery is dying and I didn’t bring a cable.” - This is an experience everyone has had. Even if there is a computer or electrical outlet nearby, it is impossible to charge an iOS device such as an iPhone or iPad without a Lightning cable.

BANDWIRE is compact and stores the electrical ends of the cable when not in use. Its loop design enables you to carry the BANDWIRE around easily with other goods such as keys or a wallet.

Rings or rubber bands are not optimal ways to manage cable storage neatly. It is annoying when a cable gets tangled in a bag with your other personal belongings, only to have to untangle and disengage the cable from those items.

The cable part of BANDWIRE is flexible enough to be wound up for neat storage.

BANDWIRE can store both metal ends of the cable so they won’t damage other items in a bag or pocket. It also protects the end terminals from getting damaged or dusty and ultimately the neat design provides a clean and organized look.

The cable part of BANDWIRE forms a loop when closed so that it can be used to hang it on various things such as a bag, key chain or pouch. Put it on something you always carry and you will not forget to take your cable with you when you are on the go.

MFi is a guaranteed licensing program for iPod and iPhone to meet Apple’s performance standards.

There are many complaints about cheap, non-licensed products that will not charge or have an extremely slow synchonization speed. BANDWIRE meets Apple’s performance standard so you can use it safely and with confidence.

The authentic Apple cable which comes with the iOS device is rather long, making it sometimes too long and it ends up being tangled up.

BANDWIRE is 160mm which is short yet a suitable necessary length to attach an iOS device to a USB terminal, computer or USB charger for synchronization or charging your device.

A 3D texture was added to the surface by high-definition laser processing. It has a fabric like finish with great touch and feel.

We have prepared 4 “calming” colors. Choose from the simplicity of white and black, khaki which is associated with utility, and saffron which exudes warmth.

The cables which come with your iPhone or iPad are not suitable to carry around. The unnecessary length causes tangling in a bag or the metal terminal damages other objects.

When we thought about creating a cable which would be comfotable to use and that people would be proud to own, we came up with BANDWIRE. It looks simple but is a product that took extensive research and testing to embed a working cable within such a thin profile.

The sophisticated 3D texture on the surface was added by a special laser process. The structure and high qualtiy textured finish is totally new for cables. It will make a good gift for your loved ones.

BANDWIRE（バンドワイヤー）は、市場に溢れる色や長さ、素材違いのLightningケーブルとは違い、まったくのゼロから新たにデザイン・設計をしたケーブルです。携帯性に優れた160mmショートタイプになっています。

「外出先で充電したいのにケーブルがない」― それは誰もが一度は体験していることではないでしょうか。せっかくPCや電源があっても、LightningケーブルがなければどうにもならないのがiPhoneやiPadなどのiOSデバイスです。

コンパクトで端子が露出していないBANDWIREは、鍵などの身近なものと一緒に持ち歩くことで、いつでもどこでも必要な時に使うことができます。

結んだりまとめたりと、ケーブルをキレイに持ち運ぶには、それなりの労力がつきもの。適当に鞄に放り込むと途端にからまってしまい、使う時にほどく必要があったりと、気持ちのいいものではありません。また、鞄の中の他のアイテムからはデザイン的に浮いてしまうこともあります。

BANDWIREは、ケーブル部分の柔軟性が高くループ状にまとめることができるので、常にスッキリ美しく持ち運ぶことができます。

BANDWIREは、ケーブル両端の金属端子を収納することができるので、鞄やポケットの中で周りのものを傷つける心配がありません。また、端子自体を破損やホコリから守ります。端子が隠れていることで、筆記具などとのデザイン上の相性も良く、鞄の中がスッキリと見えます。

BANDWIREのケーブル部分はループ状の構造になっているので、鞄や鍵束、ポーチなど、さまざまなものに引っ掛けて留めることが可能。あなたがいつも持ち歩いているものにつければ、忘れることがありません。

MFiはiPod、iPhone、iPad 専用に設計され、Appleが定める性能基準を満たしていることを保証している認定プログラムです。

一部の安価な非認定製品では、給電ができなくなったり、同期の速度が遅いなどのトラブルが多く報告されています。BANDWIREは、Appleの性能基準をしっかりと満たし、長い間安心して使うことができます。

iOSデバイスに同梱されているApple純正ケーブルは、一般的な使用シーンに対しては長すぎて、ケーブルが余ってしまい使いにくく、取り回しも美しくありません。また、しまうときにからんでしまうことも悩みの種です。

BANDWIREの160mmという長さは、コンピューターのUSB端子やUSB充電器のすぐ脇にiOSデバイスを置き、同期や充電を行なうのに必要最低限の無駄のない長さです。

製品表面には、高精細レーザー加工によって施された3Dテクスチャーを施しました。ファブリックのような味わいのある仕上げは、手にするたび、使うたびに嬉しくなる、ニュアンスのある「質感」と「手触り」を実現しています。

傍らに置きやすい、落ち着いた4つのカラーを用意しました。シンプルなブラック、ホワイト、道具感溢れるカーキ、温かみあるサフランから、お好みのものをお選びください。

iPhoneやiPadに同梱されているLightningケーブルは持ち運びのために最適化されたものではありません。そのため、鞄の中で絡まったり、金属の端子が他のものを傷つけてしまったり、使うときには必要以上に長すぎたりで、あまり持ち歩きたいと思うものではありませんでした。

使って気持ち良く、持っていることが誇らしくなるようなケーブルが作れないかとの思いから出来上がったのがBANDWIREです。一見シンプルなデザインですが、薄い構造の中にデータ通信も可能な電線を入れ込むため、断面構造やエラストマーの硬度を何度も検討したり、非常に難易度の高い製品でした。

表面に施された微細なテクスチャーも、特別なレーザー加工によって実現しています。ケーブルの常識を大きく覆す構造と仕上げは、エラストマー製品ながら高い質感を実現しました。大切な方へのお贈り物にも、ぜひどうぞ。